Der Röstigraben
Seit bald 40 Jahren fahren wir über den Scheltennpass in den Jura. Die einmalig schöne Landschaft dieser 100 km langen Tour und noch ein wenig wilder auf der Strecke über die 140 km sind sicher ein Grund, wieso viele der TeilnehmerInnen das Jura-Derby gerne bestreiten.
Ich weiss noch gut, wie wir 1976 zum ersten Mal bei Heidi und Ernest Brunner in der Scheltenmühle einkehrten und dort gut bewirtet und auch herzlich empfangen wurden. Es machte mir schon damals viel Eindruck, wie die Leute von ennet dem Berg vorurteilslos mit uns Deutschschweizern umgingen. Für sie gab es keinen Röstigraben und für uns auch nicht, denn die meisten von ihnen sprachen deutsch.
Unterwegs tafen wir an Scheunen oder Hauswänden die Beschriftung "Jura libre" oder auch das Gegenteil davon an. Die meisten von uns waren gar nicht politisch interessiert und fragten nicht nach dem Stand der Dinge oder sogar nach der Einstellung der Leute.
Dennoch war es interessant, dass an der Volksabstimmung vom 24.9.1978 beschlossen wurde, den Kanton Jura zu gründen. Am 1.1.1979 wurde dieser Beschluss auch umgesetzt und der nördliche Teil des Juras trennte sich vom Kanton Bern und wurde als 23. Kanton in die Eidgenossenschaft aufgenomen.
Unser Interesse galt aber auch der Geographie und der Schönheit dieser Gegend. Ab 1977 führten wir das Derby durch. Die ersten 25 Jahre schmückte nebst dem Boninger Spycher das Wappen der jeweils zu durchfahrenden Ortschaft die Medaille. Es dauerte
noch viele Jahre, bis man dieses im Internet suchen konnte. Man musste sich noch aufs Velo schwingen und beim jeweiligen Gemeindeammann oder auf der Post persönlich vorsprechen und um eine druckfähige Vorlage des Gemeindewappens bitten.
Dadurch ergaben sich einige Kontakte mit den Leuten. Dabei vernahm ich auch, dass die meisten Gemeinden entlang der Sprachgrenze zwei Namen haben, einen in deutscher und einen in französischer Sprache.
Ich bin mir sicher, dass nur wenige davon Kenntnis haben und möchte mit dieser Aufstellung Ihr Interesse zu wecken.
La Scheulte (BE) - Schelten
Mervelier (BE) - Morschwiler
Corban (JU) -Battendorf
Courchapoix (JU) - Gebsdorf
Vicques (JU) - Wix
Vermes (JU) - Pferdmund
Elay (SO) - Seehof
St. Josef (SO) - Gänsbrunnen
Welschenrohr (SO) - Rosieres
Courroux (JU) -Lüttelsdorf
Courrendlin (JU) -Rennendorf
Chatillon (JU) -Kastel
Courtetelle (JU) -Cortittel
Bassecourt (JU) -Altdorf
Glovelier (JU) -Lietingen
Perrefitte (JU) -Pfeffert/Beffert
Undervelier (JU) -Unterschwiler
Chatelat (JU) -Schestellat